Римский текст: Анита Тегейская.«Эпитафия коню».

Назад

Анита Тегейская
«Эпитафия коню»

http://www.acsearch.info/images/72/713463.jpg

 

Камень надгробный коню своему боевому
Дамис воздвиг...
Здесь могучую конскую грудь
Насквозь пронзил беспощадный Арес,
Пропитались
Черною кровью тяжелые темные мхи…

Перевод выполнен по английскому подстрочнику из сборника Anita of Tegea. Epigrams // R. Aldington. “Medallions”, 1930. Автор перевода – С. Чаплин.


Источник изображения http://www.acsearch.info/search.html?search=horse&view_mode=1&en=1&de=1&fr=1&it=1&es=1&ol=1&sort=&c=&a=&l=#0

 

Назад